Contract (1 year)
Years of Experience
Welocalize’s strategic acquisitions over the years continue to help establish deep expertise and broad capabilities across specialized industries and sectors. Across Welocalize’s operating companies, we offer integrated, multilingual solutions at key steps along our clients’ global business journey to transform all content types for local audiences. From international patent filings, digital content marketing, investor reporting communications to on-page SEO and regulatory compliance e-learning content, Welocalize supports international companies that require business solutions across all key operations, from start to finish.
Bachelor or Master’s degree in mechanical, telecom, electronic, IT or other relevant field, with at least 3 years of translation experiences; Translation and proofreading patent application from EN to CN or from CN to EN.
· Translation and proofreading patent application from EN to CN or from CN to EN;
· Ensure the quality and quantity of work are met on daily basis;
· Coordinate with the client to complete the translation process in a professional manner and strictly follow the client’ requirement in a reasonable basis;
· Assist in building, maintaining and expanding work-related glossaries and translation memories;
· Being supportive and cooperative with other departments according to the instructions from the superior level.
Skills and Qualifications:
· Bachelor or Master’s degree in mechanical, telecom, electronic, IT or other relevant field, with at least 3 years of translation experiences;
· Excellent Chinese and English written and spoken skills;
· Specializes in patent translation for mechanical, telecom, electronic and IT field;
· Good at CAT Tools such as Trados, MemoQ or Omega T, etc.;
· Team work spirit, reliability and responsibility.
Chassis Innovation & Systems Concept Engineer
Head of Department
18,000 - 34,000 RMB/Month
Exam Services Officer
Neurology / Rehabilitaion Physician
English teacher EDU-041
12,000 - 16,000 RMB/Month